Cazadores amigos

Visitantes recientes

¿Quieres serlo también tú?

¿Quieres serlo también tú?
Web de El Cuentacuentos

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

this widget by www.AllBlogTools.com

27 de mayo de 2009

JUEGO: PASA RONDA

En esta ocasión El Cuentacuentos nos propone un juego: hemos de escribir un párrafo y proponer a otra persona (usuaria o no de la web) que lo continué. Así hasta cuatro intervenciones. El final, lo pone quien haya iniciado la ronda. ¿Interesante verdad?



__________________________________________________________

LAS PENAS DE UN JUDÍO PERSEGUIDO



Cracovia, 9 de noviembre de 1994


Hay heridas que jamás se curan con el tiempo. Exactamente cinco años después de la caída del Muro de Berlín: símbolo de oprobio a nivel internacional, las lágrimas afloraban en los ojos de todos los que vivieron aquel calvario de una u otra manera. La estrella de David, tatuada en el arrugado pecho de Bruno, escocía al contraste con las flamantes esvásticas que se asomaban orgullosas en los antebrazos de los uniformes de aquel museo de los horrores, que veía a través de la televisión, abierto al público recientemente tal y como indicaba el reportero: para recordar al mundo lo que nunca se ha de olvidar.



Propongo que lo continué Maat: http://www.shhuuuu.blogspot.com/

Y me quedo a la espera de sus palabras en este rincón.

Los recuerdos de los días tristes eran imposibles de borrar. El daño causado fue tan fuerte que ni el paso de los años había conseguido dejar de atormentarle en sus peores pesadillas. En ellas recordaba su voz, el dolor con el que su mujer fue arrancada de entre sus brazos, el llanto del hijo que no volvió a llorar cuando, apretado contra el pecho engalonado, dejó de respirar... Sus ojos oscuros, llenos de lágrimas, le perseguían en sus noches vacías, implorando por su vida. Él era fuerte y podía trabajar, ella acababa de dar a luz y estaba muy débil. No se lo pensaron dos veces. Sus ojos oscuros, abiertos e inertes, le perseguían desde el suelo, con un hilo de sangre dividiendo en dos su frente. Fue un castigo ejemplar para todos...


Maat propone seguirlo a Tormenta (la tenéis en: http://tierrasdetormenta.blogspot.com/)


Ejemplar pero tan inútil como los alaridos que desgarraron su garganta y osaron romper el silencio que corroía los barracones en cuanto el sol se ponía tras las zanjas; en los que el miedo se encargaba de cerrar los ojos y las bocas de los seres que allí se hacinaban: cada noche algo menos humanos, cada día algo más animales. Aún después de tantos años se preguntaba cómo había podido sobrevivir a aquel instante, cómo tanta locura no fue capaz de detener los latidos que su débil corazón se empeñaba en seguir emitiendo. Se vio a sí mismo en la penumbra, tirado en el suelo, con las manos ensangrentadas junto al cadáver de su esposa; levantando los puños, arañándose la carne, maldiciendo cada uno de los segundos de su vida... Mientras el oficial, que aún sostenía el pequeño bulto que durante tan poco tiempo había sido su hijo, sonreía, con una sonrisa entre tranquila y satisfecha, como si el horror no tuviera nada que ver con él, como si dejarlo con vida fuera la broma más divertida del mundo.

Tormenta nos propone que Ananda Nilayan lo siga (www.anandanilayan.blogspot.com)


Y ahora contemplaba aquellas imágenes cargadas de recuerdos y sensaciones que enmohecieron su piel. Todo le parecía lejano pero sintió una punzada en algún lugar profundo de su interior y no pudo evitar llorar de rabia e impotencia. Recordó tantas caras demacradas, tantos olores mezclados... recordó y dejó de llorar y de sentir dolor. ¿Qué había visto Bruno en la televisión? Una fotografía de aquellos hombres uniformados, sonrientes, altivos, intocables e inhumanos, henchidos de orgullo ante una montaña de cuerpos inertes, desnudos la mayoría, porque no tenían derecho ni a tener dignidad ante su muerte. Una cara de aquellas bestias le llamó la atención... ¿cómo era posible que le hubiera olvidado? ¿Sería porque lo cercano a veces resulta distante? Se levantó, fue al espejo y levántandose la camisa con energía y decisión examinó la marca que le hiciera aquel hombre.

Berlín, 15 de noviembre de 1994

Berlín, 15 de shvat, 5755

Atardece en Berlín y como manda la tradición judía es momento de oración. La Neue Sinagoga luce hermosa ante los ojos de Bruno que sentado en uno de sus bancos interiores, deja que el silencio le acune. Ha vuelto a donde se originó todo, pero el extraño impulso que le movió a comprar ese billete de avión, se ha apagado. La cicatriz sigue en su pecho y sabe que es imborrable: los cristales del escaparate del comercio que tenía, fueron el instrumento con que un fanático del Partido Nacional Socialista alemán rasgó su pecho con aquel símbolo de infinito desprecio hacia su pueblo. Bruno no lo ha olvidado, pero prefiere pensar que entre los alemanes hay y hubo, gente como Otto Bellgardt, gracias al cual se salvó el hermoso edificio. "Oye, Israel, el señor es nuestro Dios, el señor es Uno" se le oye rezar la plegaria más solemne de La Torá, como al resto de los presentes, mientras acaricia su "escudo de David". Al hacerlo siente como las fuerzas le fallan y cae tendido en el suelo. Su cara se retuerce en una mueca de agradecimiento: su querido Yahvé ha escuchado por fin sus súplicas.





Lo que ves aquí escrito es original e inédito. Si te gusta, disfrútalo desde el blog, pero no lo copies, por favor. Pertenece a mi propiedad intelectual, si lo hicieras estarías dañando mis derechos de autor. Gracias.

26 de mayo de 2009

CINCO VIDAS CON MARIO

Esto que no sé cómo calificar, es una mezcla un tanto extraña al hilo de la propuesta de El Cuentacuentos para homenajear a Mario Benedetti. En negrita aparece la primera estrofa de uno de sus poemas como pie para que nosotros lo continuemos. Yo empecé escribiendo un poema, pero era tal la irregularidad de la estructura y de la rima que no servía ni como poema de versificación libre. De ahí que al final lo haya reorganizado de esta manera.
_________________________________________________________________
"Nadie sabe en qué noche de octubre solitario,
de fatigados duendes que ya no ocurren
puede inmolarse la perdida infancia
junto a recuerdos que se están haciendo."

Nadie sabe si el viento arrojará al destierro los sueños de aquellos primeros años o si serán los años los que arrojen al viento las débiles ensoñaciones de aquellos días. Nadie sabe en qué momento, por más que aceche el miedo en las sombras, si el devenir de la vida hará menos verde la frágil esperanza y apagará la cristalina felicidad de aquellas ingenuas y cálidas miradas.

Nadie sabe en qué noche o en qué día. Muchos piensan, muchos temen, muchos lloran… Apedrean con saña y cobardía las viejas e inocentes risas, guardadas en cajas de cromos, y hacen de ellas cenizas. El tono multicolor del arcoíris, que escapaba de sus espíritus jóvenes e inocentes con que trenzaban la realidad, se irá difuminando y pasará a ser de un gris atenuado; escurrido desde los altos edificios o evaporándose desde el asfalto, y manchará sus almas.

Las divertidas espadas de madera con que luchaban contra dragones para rescatar princesas, caerán derribadas al suelo y se hará de ellas leña. Las horas languidecerán durante el deporte de alto riesgo llamado vida. Pero nadie sabe en qué noche de qué mes solitario dejarán los duendes de acompañarnos.
Lo que ves aquí escrito es original e inédito. Si te gusta disfrútalo desde el blog, pero no lo copies, por favor. Si lo hicieras estarías dañando mi propiedad intelectual. Gracias.

24 de mayo de 2009

CONCURSO DE RELATOS DE TERROR

No sé cómo lo hago, pero casi siempre me enteró por casualidad de este tipo de eventos. En fin, lo dejo aquí puesto por si alguno se anima a participar.
I CERTAMEN DE RELATO DE TERROR “EDITORIAL CÍRCULO ROJO”

La editorial almeriense “Círculo Rojo”, con el fin de promocionar la creación literaria en el ámbito del relato corto, convoca el I certamen literario de relato de terror “Editorial Círculo Rojo”, que tiene las siguientes bases:

El concurso está abierto a todos los autores de habla hispana.

Los trabajos que se presenten deberán ser originales e inéditos (no publicados en ningún medio escrito ni digital), no lesionar derechos de otros autores o terceros, no existiendo litigios ni compromisos en vigor que condicionen la plena disponibilidad de la obra y el derecho de edición y explotación.

Los relatos deben tener una extensión de entre 5000 y 30000 caracteres en letra Times New Román tamaño 10-12 y espaciado normal. Es conveniente que los relatos aparezcan encabezados por un título.

Los textos serán remitidos por correo electrónico a info@editorialcirculorojo.com en un documento word. Además, el autor deberá incluir otro documento word con sus datos personales, teléfono y email.

La fecha máxima para la recepción de los relatos es el 30 de junio de 2009.

Como premio, se realizará una publicación de entre 200 y 500 ejemplares de un libro que contenga los relatos finalistas. Se obsequiará al ganador con una dotación económica de 100 €, y a cada uno de los finalistas le será entregado un ejemplar de la obra. Los autores no recibirán ningún otro premio ni remuneración económica con respecto a derechos de autor más allá de los 100 € del premio al ganador.

El fallo del jurado se efectuará antes del 15 de julio de 2009, dando a conocer el veredicto a los autores de manera individual.

Los originales recibidos no serán devueltos a sus autores, quienes aceptan de antemano la posibilidad de que su relato pueda ser publicado en la citada obra.

Se celebrará una gala donde se entregará el premio y se presentará la publicación.

Cualquier asunto no contemplado en estas bases será decidido de forma inapelable por los miembros del jurado y la Editorial Círculo Rojo.

La participación en este certamen implica la aceptación de todas y cada una de sus bases.

www.editorialcirculorojo.com

13 de mayo de 2009

CESARE PAVESE

He estado más liada de lo que quisiera y me ha sido imposible llevar al día este blog y por supuesto esta sección. Hoy la retomo gustosa con un poeta hasta hace bien poco, totalmente desconocido para mí: Cesare Pavese.
Cesare Pavese fue un escritor italiano, uno de los más importantes del Siglo XX. Nacido en Santo Stefano Belbo (Cuneo) el 9 de septiembre de 1908 y fallecido en Turín el 27 de agosto de 1950).
Durante toda su vida tratará de vencer la soledad interior, que veía como una condena y una vocación. Poeta y novelista italiano. Estudió filología inglesa en la universidad de Turín y, tras su licenciatura, se dedicó por completo a traducir a numerosos escritores norteamericanos, como Sherwood Anderson, Gertrude Stein, John Steinbeck y Ernest Hemingway, así como a escribir crítica literaria. Fue uno de los fundadores de la editorial Einaudi, en la que permaneció como editor hasta su muerte.

Sus escritos antifascistas, publicados en la revista La Cultura, lo condujeron a la cárcel, donde escribió sus propias obras. Durante la II Guerra Mundial formó parte de la Resistencia antifascista. Estudioso y pensador que se reconocía en la izquierda italiana, se suicidó a los cuarenta y dos años de edad. Su gran amigo el escritor Davide Lajolo describió en un libro titulado El vicio absurdo el malestar existencial que envolvió siempre su vida.

La narrativa de Pavese trata, por lo general, de conflictos de la vida contemporánea, entre ellos la búsqueda de la propia identidad, como en La luna y las fogatas (1950), considerada como su mejor novela. En cambio, su más bello y escalofriante poema es, quizá, Vendrá la muerte y tendrá tus ojos (1951). Más tarde, en el año 1957, se creó un premio literario con su nombre para honrar su memoria. Algunas de las mejores y más conmovedoras páginas de Pavese se encuentran en su diario, que fue publicado póstumamente, en 1952, bajo el título El oficio de vivir. Pavese se suicidó en una habitación de hotel después de haber recibido un premio literario por su libro El bello verano (1949).

Fue importante su obra como escritor, traductor y crítico, que además de la Antología americana que coordinó Elio Vittorini incluyó también la traducción de clásicos de la literatura, desde el Moby Dick de Melville en 1932 a obras de Dos Passos, Faulkner, Defoe, Joyce y Dickens.

Su actividad de crítico, en particular, contribuyó a crear un cierto mito de América. Mientras trabajaba en el sector editorial (para la editorial Einaudi), Pavese propuso a la cultura italiana escritos sobre temas diferentes, y anteriormente raramente abordados, como el idealismo y el marxismo, y temas religiosos, etnológicos y psicológicos.

Trabajar cansa
Los poemas de Trabajar cansa (1936) fueron muy innovadores y, junto a sus obras narrativas, atraen todavía a un público muy amplio. Pavese nació en Santo Stefano Belbo, donde su padre, procurador de tribunal en Turín, tenía una delegación. Estos son los lugares y las experiencias infantiles que mitificará el Pavese escritor.


En 1914 muere su padre, lo que le causa un primer trauma. Su madre, de hecho, compensará la ausencia del marido educando de modo bastante rígido a su hijo. Pavese cursa estudios secundarios en Turín con Augusto Monti, colaborador de Gobetti, narrador y pedagogo. Es su primer contacto con el mundo de los intelectuales y con personalidades como Leone Ginzburg, Tullio Pinelli, Vittorio Foa (estudioso de los problemas políticos y sociales) y Norberto Bobbio. Pero es en su época universitaria cuando Pavese se interesa por la literatura norteamericana; en esos años, alterna su trabajo de traductor con la enseñanza del inglés. Se licencia con una tesis sobre el poeta norteamericano Walt Whitman.


En 1935 es confinado por sus actividades antifascistas (de hecho, sólo había conservado unas cartas comprometedoras de una activista comunista de la que se había enamorado); durante este exilio publica Trabajar cansa (que había empezado en 1928) y en ese mismo período empieza la composición de El oficio de vivir, diario literario y existencial que seguirá escribiendo hasta el final de su vida.

El oficio de vivir
De vuelta de su confinamiento, Pavese descubre que la mujer a la que amaba se ha casado (lo que le ocasiona un segundo trauma); a partir de ese momento, Pavese se angustia, temeroso de que lo ya sucedido se pueda repetir.
La angustiosa sensación del fracaso, lo acompañará hasta la muerte. En 1938, su relación con la editorial Einaudi se estabiliza. En 1940 termina El bello verano (con el que obtendrá en 1950 el Premio Strega) e inicia Feria de agosto; en 1941, publica Tus pueblos

La adhesión al PCI
Llamado a filas, se le dispensa por el asma que padece. Desde el 8 de septiembre de 1943 hasta la liberación de Italia se refugia en primer lugar en casa de su hermana, y luego en un colegio de Somascos en Casale Monferrato, sin contacto con los acontecimientos que sacuden Italia, mientras muchos de sus amigos entran en la Resistencia. Narra estas experiencias en La casa en la colina (que escribe entre 1947 y 1948). En esta obra se pone de manifiesto el conflicto entre su elección y la de sus amigos, muchos de los cuales murieron como consecuencia de la opción adoptada. Al terminar la guerra, sin embargo, y quizás para compensar su anterior elección, Pavese entra en el Partido Comunista Italiano.

La luna y la fogata (La luna e i falò)
El desengaño amoroso que sufre tras la ruptura de su relación sentimental con la actriz norteamericana Constance Dowling - a la que dedica sus últimos versos Vendrá la muerte y tendrá tus ojos - y su malestar existencial lo llevan al suicidio el 27 de agosto de 1950, en Turín.

La poética de Pavese

Entre 1936 y 1941
Pavese surge como poeta en 1936, con Trabajar cansa (Lavorare stanca). La recopilación se reedita en 1943, añadiendo treinta y un poemas y suprimiendo seis. En pleno periodo hermético Pavese toma el camino de la poesía narrativa (ritmos narrativos, tono coloquial, ciudad...). La experiencia narrativa produce un verso alargado y de amplia cadencia (decasílabo alargado a trece sílabas).
En su ensayo El oficio de poeta Pavese sostiene la necesidad de que las palabras se adhieran a las cosas y rehuye la musicalidad por sí misma. Estos primeros cánones poéticos serán posteriormente modificados para evitar que la poesía narrativa se convierta en un boceto naturalista. Pavese teoriza sobre una poesía que se resuelve en imágenes. Poesía narrativa y poesía - imagen coexisten en Trabajar cansa, obra en la que ya encontramos las constantes de Pavese: soledad como condena existencial, incapacidad de diálogo, añoranza de la mujer, el campo como mito desde el que se originan las primeras impresiones y la identidad del individuo, la figura del exiliado que vuelve al lugar de origen, buscando su propia infancia, persiguiendo la propia identidad.


Pavese une a su capacidad de fabulación una precisa conciencia crítica. La cárcel constituye su primera obra narrativa válida (cárcel de la soledad). El protagonista vive la experiencia del confinamiento pero se trata fundamentalmente de una autobiografía espiritual: la vivencia del intelectual que trata de romper la soledad, pero vuelve a ser absorbido por ésta. Más allá de sus implicaciones políticas la novela se caracteriza por el análisis existencial.


En 1941, publica Tus pueblos (I paesi tuoi) y llama la atención de la crítica, que lo interpreta como una manifestación de realismo. En realidad la descripción de un medio rural primitivo y los temas de la pasión, de la sangre, sin olvidar un lenguaje que se acerca al dialetto y al lenguaje hablado y la aparente objetividad naturalista confieren una dimensión mítica y ritual a la narración, una lectura de la realidad en clave simbólica, con matices de los estudios antropológicos y de lo sagrado.


Su consagración del mito deriva de la idea según la cual en la infancia se crean mitos y símbolos que forman una especie de memoria atávica. Pavese se aleja de cualquier representación realista en el sentido que tiene, como principio de poética, la necesidad de focalizar el fondo mítico e irracional propio de cada individuo y que determina su personalidad y su destino.

El último decenio

En el último decenio, entre 1940 y 1950, Pavese produce obras heterogéneas en cuanto a temática y estilo. La reflexión sobre el mito orienta a Pavese en dos direcciones, aparentemente lejanas, pero que tienen el mismo objetivo.
Por una parte recupera el fondo mítico de su propia personalidad, distanciándose de la realidad y refugiándose en el intelectualismo (Diálogos con Leucò) por otro lado hacia el neorrealismo, a la observación del ambiente y de los hombres (El compañero, 1946).


La misma coexistencia de intereses diversos la podemos encontrar en 1949 en La luna y la fogata y en Entre mujeres solas. Los dos motivos se integran, en el sentido de que ponen a fuego al hombre, alienado en el contexto urbano, buscando sus propias raíces míticas. La narrativa de Pavese no se distingue por la complejidad de la trama, sino que se identifica en breves capítulos potencialmente evocadores.


Los dos textos que nos lo muestran son La casa en la colina y La luna y la fogata. La casa en la colina se publicó a la vez que La cárcel. El título del volumen era Antes de que el gallo cante (haciendo mención al episodio evangélico en el que Cristo anuncia a Pedro que antes de que el gallo cante él lo negará tres veces) lo que aclara la proximidad de ambas novelas: el protagonista de La cárcel es esclavo de la soledad hasta el punto de que la ama.


Corrado, protagonista de La casa en la colina, mientras sus amigos participan en la lucha partisana, se refugia en su propia soledad hasta que llega a la certeza de que su aislamiento ha sido una traición. Pavese profundiza además del tema mítico, el social y de clase. La soledad se convierte en estado de ánimo, condición existencial y social.


También La luna y la fogata es una novela-balance, atemporal, en la que Pavese introduce sus propios temas y principios teóricos. El retorno a la infancia y el recorrido obligado para conocerse y tener conciencia del propio destino. La novedad de la novela está en el hecho de que la peregrinación a los lugares míticos de la infancia concluyen constatando que todo se ha perdido: han desaparecido las personas y los lugares han cambiado y la lucida y dolorosa constatación de que la muerte es connatural al hombre.

Lista de Obras

Poesía
Trabajar cansa , 1936; edición corregida, 1943

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos , 1951

Narrativa
De tu tierra, 1941

La playa,
1942

El camarada,
1947

La casa en la colina,
1948

El bello verano,
1949

La luna y las fogatas,
1950

Diálogos con Leuco,
1947

El oficio de vivir,
1935 - 1952
, diarios
El diablo sobre las colinas

Nota: información obtenida en wikipedia (enciclopedia libre).

8 de mayo de 2009

VARIAS NOTICIAS. INCLUIDA UN CONCURSO


He recibido una visita sumamente gratificante en este rincón. Jabier Portillo, desde su blog "Casa de los cuentos" nos abre una ventana al mundo de las letras con maravillosos homenajes a grandes autores. Su blog no obstante, tiene mucho más, pero lo mejor es que lo visitéis www.casadeloscuentos.blogspot.com y juzguéis vosotros mismos. Aprovechad también para visitar el enlace que hay en su página de la 2ª convocatoria de microcuentos "El dinosaurio" (os dejo en este post la imagen para acceder al blog creador de tal idea). Disfrutad leyendo y amad las palabras como siempre. Leed y escribid porque ambas son terapias para el alma.